Strukturierte Komponentendaten · 2026

Kabel-/Pneumatikdurchführung

Eine Kabel-/Pneumatikdurchführung ist eine industrielle Komponente, die elektrische Kabel und Pneumatikschläuche sicher durch Gehäuse, Paneele oder Verkleidungen führt und dabei eine abgedichtete Passage bietet.

Technische Definition und Einsatzkontext
Ein typisches Kabel-/Pneumatikdurchführung wird in Maschinen- und Anlagenbau nach Material, Toleranz, Montage- und Anwendungskompatibilität sowie Ausfallrisiko bewertet.

Eine Kabel-/Pneumatikdurchführung ist eine kritische Industriekomponente, die dazu dient, elektrische Kabel und Pneumatikschläuche durch Maschinengehäuse, Paneele oder Verkleidungen zu führen. Sie bietet eine sichere, abgedichtete Passage, die verhindert, dass Verunreinigungen (Staub, Flüssigkeiten, Partikel) in empfindliche Bereiche eindringen, während sie gleichzeitig die notwendigen Verbindungen zwischen internen und externen Systemen ermöglicht. Diese Komponenten sind unerlässlich, um IP-Schutzarten (Ingress Protection) aufrechtzuerhalten, elektrische Sicherheit zu gewährleisten und Pneumatiksysteme vor Umweltschäden in automatisierten Maschinen zu schützen. Die Durchführung funktioniert, indem sie mit Dichtungen, Dichtungsringen oder Klemmverschraubungen eine abgedichtete Barriere zwischen zwei Umgebungen schafft. Elektrische Kabel werden durch isolierte Kanäle geführt, die Kurzschlüsse verhindern und die dielektrische Festigkeit aufrechterhalten, während Pneumatikschläuche durch separate abgedichtete Anschlüsse geführt werden, die die Druckluftintegrität bewahren. Die Komponente wird typischerweise über Gewinde-, Flansch- oder Klemmmechanismen montiert, die die Dichtelemente gegen die Montagefläche pressen und so eine Umgebungsabdichtung erzeugen.

Komponentenspezifikationen

Definition
Eine Kabel-/Pneumatikdurchführung ist eine kritische Industriekomponente, die dazu dient, elektrische Kabel und Pneumatikschläuche durch Maschinengehäuse, Paneele oder Verkleidungen zu führen. Sie bietet eine sichere, abgedichtete Passage, die verhindert, dass Verunreinigungen (Staub, Flüssigkeiten, Partikel) in empfindliche Bereiche eindringen, während sie gleichzeitig die notwendigen Verbindungen zwischen internen und externen Systemen ermöglicht. Diese Komponenten sind unerlässlich, um IP-Schutzarten (Ingress Protection) aufrechtzuerhalten, elektrische Sicherheit zu gewährleisten und Pneumatiksysteme vor Umweltschäden in automatisierten Maschinen zu schützen.

Die Durchführung funktioniert, indem sie mit Dichtungen, Dichtungsringen oder Klemmverschraubungen eine abgedichtete Barriere zwischen zwei Umgebungen schafft. Elektrische Kabel werden durch isolierte Kanäle geführt, die Kurzschlüsse verhindern und die dielektrische Festigkeit aufrechterhalten, während Pneumatikschläuche durch separate abgedichtete Anschlüsse geführt werden, die die Druckluftintegrität bewahren. Die Komponente wird typischerweise über Gewinde-, Flansch- oder Klemmmechanismen montiert, die die Dichtelemente gegen die Montagefläche pressen und so eine Umgebungsabdichtung erzeugen.
Funktionsprinzip
The pass-through operates by creating a sealed barrier between two environments using gaskets, seals, or compression fittings. Electrical cables pass through insulated channels that prevent short circuits and maintain dielectric strength, while pneumatic hoses pass through separate sealed ports that maintain air pressure integrity. The component is typically mounted via threaded, flanged, or clamp mechanisms that compress sealing elements against the mounting surface, creating an environmental seal.
Materialien
Gehäuse: Aluminiumlegierung (z. B. 6061-T6) oder Edelstahl (304/316). Dichtungen: EPDMSilikon oder Viton-Kautschuk. Isolatoren: Polyamid (PA6)Polycarbonat oder PTFE. Befestigungselemente: Edelstahl (A2/A4).
IP Rating
IP65/IP67
Mounting Type
M25 threaded, panel mount
Werkstoffgüte
Corrosion-resistant
Voltage Rating
Up to 600V AC
Nenndruck
Up to 10 bar
Max Cable Diameter
15 mm
Betriebstemperatur
-40°C to +120°C
Max Pneumatic Hose Diameter
10 mm
Normen
ISO 4414DIN EN 60529IEC 60079

Branchentaxonomie & Aliasse

Gebräuchliche Handelsnamen, technische Kennungen und Suchbegriffe für Kabel-/Pneumatikdurchführung.

Übergeordnete Produkte

Diese Komponente wird in den folgenden Industrieprodukten eingesetzt.

FMEA · Fehleranalyse

Ursache → Fehlermodus → Engineering-Massnahme

Seal material degradation due to UV exposure or chemical attack->Loss of environmental protection, allowing contaminants to enter->Use chemically resistant seal materials (e.g., Viton), implement regular inspection schedules
Incorrect torque during installation->Cracked housing or compromised seal integrity->Provide clear torque specifications, use calibrated tools, train installation personnel
Vibration-induced loosening->Gradual loss of seal pressure, eventual leakage->Use thread-locking compounds, vibration-resistant designs, periodic tightening checks

Industrielles Ökosystem und technische Bewertung

0
Seal degradation over time
1
Improper installation leading to leaks
2
Material incompatibility with chemicals
3
Over-tightening causing damage
4
Electrical short circuits if insulation fails

Konformität und Prüfung

tolerance
Housing dimensions: ±0.2 mm, Seal compression: 20-30% of original thickness
test method
IP rating testing per IEC 60529, pressure testing at 1.5x rated pressure, dielectric strength test at 2kV for 60 seconds

Hersteller für diese Komponente

Relevante Herstellerprofile aus der CNFX-Komponentenfähigkeitstabelle.

Die Herstellerliste dient der Vorrecherche und Einordnung von Fertigungskapazitäten. Sie ist keine Zertifizierung, kein Ranking und keine Transaktionsgarantie.

Beispielhafte Bewertungskriterien aus Einkaufsprozessen

Keine Kundenbewertung und keine Echtzeitdaten. Die Werte zeigen typische Prüfkriterien in RFQ- und Lieferantenbewertungsprozessen.

Technische Dokumentation
4/5
Fertigungsfähigkeit
4/5
Prüfbarkeit
5/5
Lieferantentransparenz
3/5

Die Kriterien dienen als Orientierung für technische Einkaufsprüfungen. Konkrete Kunden, Länder, Bewertungsdaten oder Live-Nachfragen werden nur angezeigt, wenn entsprechende belastbare Daten vorliegen.

Verwandte Komponenten

Häufige Fragen

What is the primary function of a cable/pneumatic pass-through?

To allow cables and hoses to pass through machine enclosures while maintaining environmental seals that prevent contamination and protect internal components.

How do I select the right pass-through for my application?

Consider the IP rating needed, cable/hose diameters, operating temperature range, material compatibility with your environment, and compliance with relevant industry standards.

Can these components be used in hazardous areas?

Yes, when certified for specific zones (e.g., ATEX, IECEx) with appropriate ratings for explosive atmospheres.

Kann ich Hersteller direkt kontaktieren?

CNFX ist ein offenes Verzeichnis, keine Handelsplattform und kein Beschaffungsagent. Herstellerprofile und Formulare helfen bei der Vorbereitung des direkten Kontakts.

CNFX Industrial Component Index · Maschinen- und Anlagenbau

Datenbasis

CNFX-Herstellerprofile, technische Klassifikation, öffentlich verfügbare Produktinformationen und fortlaufende Plausibilitätsprüfung.

Vorläufige technische Einordnung
Diese Seite dient der strukturierten Vorbereitung von Recherche, RFQ und Lieferantenbewertung. Sie ersetzt keine Lieferantenqualifizierung, keine Normenprüfung und keine technische Freigabe durch den Käufer.

Beschaffungsinformationen anfragen für Kabel-/Pneumatikdurchführung

Informationen zu Einsatzbereich, Spezifikationsgrenzen, Lieferantentypen und RFQ-Vorbereitung anfragen.

Vielen Dank. Ihre Anfrage wurde gesendet.
Senden fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen oder schreiben Sie uns an contact@cnfx.com.

Fertigung für Kabel-/Pneumatikdurchführung?

Herstellerprofile mit passender Bearbeitungs- oder Montagefähigkeit vergleichen.

Herstellerprofil anlegen Kontakt
Vorherige Komponente
Kabel oder Steckverbinder
Nächste Komponente
Kabel-/Steckverbinderanschlüsse
URN:CNFX:ME:UNIT:CABLE_PNEUMATIC_PASS_THROUGH