Strukturierte Komponentendaten · 2026

Pumpengehäuse

Das Pumpengehäuse ist das primäre Strukturelement, das die Druckgrenze bildet und das Fördermedium enthält.

Technische Definition und Einsatzkontext
Ein typisches Pumpengehäuse wird in Maschinen- und Anlagenbau nach Material, Toleranz, Montage- und Anwendungskompatibilität sowie Ausfallrisiko bewertet.

Das Pumpengehäuse ist das primäre Strukturelement bei Kreisel-, Verdränger- und anderen Pumpentypen, das die Druckgrenze bildet, die das geförderte Fluid enthält. Es beherbergt Laufrad, Welle, Lager und Dichtungen und leitet den Fluidstrom durch konstruierte Kanäle (Spiralgehäuse, Diffusoren). Gehäuse widerstehen Innendruck, äußeren Lasten und bieten Schnittstellen für Rohrleitungen und Tragstrukturen. Materialien und Konstruktion variieren je nach Druckstufe, Medienverträglichkeit, Temperatur und Korrosionsbeständigkeitsanforderungen. Das Pumpengehäuse wandelt die kinetische Energie des rotierenden Laufrads in Druckenergie um, indem es die Strömungsfläche allmählich erweitert (Spiralgehäuse-Konstruktion) oder durch stationäre Diffusorleitschaufeln. Es erhält die Druckintegrität aufrecht, minimiert hydraulische Verluste durch glatte Innenflächen und leitet das Fluid von der Saug- zur Druckseite mit kontrollierten Geschwindigkeitsprofilen.

Komponentenspezifikationen

Definition
Das Pumpengehäuse ist das primäre Strukturelement bei Kreisel-, Verdränger- und anderen Pumpentypen, das die Druckgrenze bildet, die das geförderte Fluid enthält. Es beherbergt Laufrad, Welle, Lager und Dichtungen und leitet den Fluidstrom durch konstruierte Kanäle (Spiralgehäuse, Diffusoren). Gehäuse widerstehen Innendruck, äußeren Lasten und bieten Schnittstellen für Rohrleitungen und Tragstrukturen. Materialien und Konstruktion variieren je nach Druckstufe, Medienverträglichkeit, Temperatur und Korrosionsbeständigkeitsanforderungen.

Das Pumpengehäuse wandelt die kinetische Energie des rotierenden Laufrads in Druckenergie um, indem es die Strömungsfläche allmählich erweitert (Spiralgehäuse-Konstruktion) oder durch stationäre Diffusorleitschaufeln. Es erhält die Druckintegrität aufrecht, minimiert hydraulische Verluste durch glatte Innenflächen und leitet das Fluid von der Saug- zur Druckseite mit kontrollierten Geschwindigkeitsprofilen.
Funktionsprinzip
The pump casing converts kinetic energy from the rotating impeller into pressure energy by gradually expanding the flow area (volute design) or through stationary diffuser vanes. It maintains pressure integrity, minimizes hydraulic losses through smooth internal surfaces, and directs fluid from suction to discharge ports with controlled velocity profiles.
Materialien
Grauguss (ASTM A48)Sphäroguss (ASTM A536)Kohlenstoffstahl (ASTM A216 WCB)Edelstahl (ASTM A351 CF8/CF8M)Bronze (C83600/C95200)technische Kunststoffe (PPPVDF)Nickellegierungen (Alloy 20Hastelloy). Die Auswahl hängt ab von der Druckklasse (ANSI/ASME B16.5)dem Temperaturbereich und der Korrosivität des Mediums.
Casing Design
Volute, diffuser, double volute, concentric
Oberflächenbehandlung
Ra 3.2-12.5 μm internally
Wandstärke
ASME B16.34 minimum requirements
Nenndruck
ANSI Class 150-2500, PN10-PN400
Connection Types
Flanged (ANSI B16.5, DIN EN 1092), threaded (NPT, BSP), welded
Betriebstemperatur
-40°C to +400°C
Normen
ISO 5199ISO 2858ASME B73.1API 610DIN EN 22858ANSI/HI 1.1-1.6

Branchentaxonomie & Aliasse

Gebräuchliche Handelsnamen, technische Kennungen und Suchbegriffe für Pumpengehäuse.

Übergeordnete Produkte

Diese Komponente wird in den folgenden Industrieprodukten eingesetzt.

FMEA · Fehleranalyse

Ursache → Fehlermodus → Engineering-Massnahme

Cavitation from low NPSH->Pitting and material loss on casing walls->Ensure adequate NPSH margin, use cavitation-resistant materials, install inducer impellers
Thermal shock during startup/shutdown->Cracking at stress concentration points->Implement gradual temperature changes, use thermal stress analysis in design, select materials with good thermal fatigue resistance
Improper gasket selection/installation->Leakage at flange connections->Follow ASME PCC-1 bolting procedures, use appropriate gasket materials, implement torque control procedures

Industrielles Ökosystem und technische Bewertung

0
Cavitation damage
1
Corrosion/erosion
2
Thermal stress cracking
3
Mechanical fatigue
4
Gasket/seal failure
5
Improper material selection
6
Casting defects

Konformität und Prüfung

tolerance
Dimensional tolerances per ISO 2768-m, pressure boundary per ASME BPVC Section VIII, surface finish Ra ≤ 6.3 μm for hydraulic surfaces
test method
Hydrostatic test at 1.5x design pressure per API 610/ISO 5199, NDE methods: liquid penetrant testing (ASTM E165), radiographic testing (ASTM E94), ultrasonic thickness measurement

Hersteller für diese Komponente

Relevante Herstellerprofile aus der CNFX-Komponentenfähigkeitstabelle.

Die Herstellerliste dient der Vorrecherche und Einordnung von Fertigungskapazitäten. Sie ist keine Zertifizierung, kein Ranking und keine Transaktionsgarantie.

Beispielhafte Bewertungskriterien aus Einkaufsprozessen

Keine Kundenbewertung und keine Echtzeitdaten. Die Werte zeigen typische Prüfkriterien in RFQ- und Lieferantenbewertungsprozessen.

Technische Dokumentation
4/5
Fertigungsfähigkeit
4/5
Prüfbarkeit
5/5
Lieferantentransparenz
3/5

Die Kriterien dienen als Orientierung für technische Einkaufsprüfungen. Konkrete Kunden, Länder, Bewertungsdaten oder Live-Nachfragen werden nur angezeigt, wenn entsprechende belastbare Daten vorliegen.

Verwandte Komponenten

Häufige Fragen

What is the difference between volute and diffuser casing designs?

Volute casings have a spiral-shaped passage that gradually increases area to convert velocity to pressure, while diffuser casings use stationary vanes around the impeller for more efficient pressure recovery in high-pressure applications.

How do I select the proper casing material for corrosive fluids?

Material selection follows ASTM standards based on fluid chemistry, temperature, and concentration. Common choices include stainless steel (304/316) for mild corrosives, duplex steels for chlorides, and nickel alloys for severe services. Always consult corrosion charts and conduct compatibility testing.

What are the main causes of casing failure in pumps?

Primary failure modes include corrosion/erosion from abrasive fluids, thermal stress cracking, mechanical fatigue from vibration/pulsation, casting defects (porosity, inclusions), and improper installation stresses. Regular inspection and proper material selection prevent most failures.

Kann ich Hersteller direkt kontaktieren?

CNFX ist ein offenes Verzeichnis, keine Handelsplattform und kein Beschaffungsagent. Herstellerprofile und Formulare helfen bei der Vorbereitung des direkten Kontakts.

CNFX Industrial Component Index · Maschinen- und Anlagenbau

Datenbasis

CNFX-Herstellerprofile, technische Klassifikation, öffentlich verfügbare Produktinformationen und fortlaufende Plausibilitätsprüfung.

Vorläufige technische Einordnung
Diese Seite dient der strukturierten Vorbereitung von Recherche, RFQ und Lieferantenbewertung. Sie ersetzt keine Lieferantenqualifizierung, keine Normenprüfung und keine technische Freigabe durch den Käufer.

Beschaffungsinformationen anfragen für Pumpengehäuse

Informationen zu Einsatzbereich, Spezifikationsgrenzen, Lieferantentypen und RFQ-Vorbereitung anfragen.

Vielen Dank. Ihre Anfrage wurde gesendet.
Senden fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen oder schreiben Sie uns an contact@cnfx.com.

Fertigung für Pumpengehäuse?

Herstellerprofile mit passender Bearbeitungs- oder Montagefähigkeit vergleichen.

Herstellerprofil anlegen Kontakt
Vorherige Komponente
Pumpenblock/-gehäuse
Nächste Komponente
Pumpengehäuse
URN:CNFX:ME:UNIT:PUMP_HOUSING_CASING