Strukturierte Komponentendaten · 2026

Kühlbohrung

Eine Kühlbohrung ist ein präzise gefertigter interner Kanal in einer schweren Walze eines Walzwerks, der der Kühlmittelzirkulation dient.

Technische Definition und Einsatzkontext
Ein typisches Kühlbohrung wird in Maschinen- und Anlagenbau nach Material, Toleranz, Montage- und Anwendungskompatibilität sowie Ausfallrisiko bewertet.

Eine Kühlbohrung ist ein präzise gefertigter interner Kanal oder Durchgang in einer schweren Arbeitswalze eines Walzwerks, der dazu dient, Kühlflüssigkeiten zu zirkulieren. Ihre Hauptfunktion besteht darin, die intensive thermische Energie zu verwalten und abzuführen, die während des Warm- oder Kaltwalzens von Metallen entsteht. Dadurch wird eine optimale Walzenoberflächentemperatur aufrechterhalten, thermische Ermüdung verhindert, die Maßhaltigkeit des gewalzten Produkts sichergestellt und die Betriebslebensdauer der Arbeitswalze verlängert. Funktioniert nach dem Prinzip der erzwungenen Konvektionswärmeübertragung. Ein Kühlmittel (typischerweise Wasser oder ein ölbasiertes Fluid) wird unter Druck durch das interne Bohrungsnetz gepumpt. Während das Kühlmittel strömt, nimmt es Wärme vom Walzenkörper auf, der durch den Kontakt mit dem heißen Metallband erhitzt wird. Das erhitzte Kühlmittel wird dann abgeführt, und kontinuierlich wird kühles Fluid zugeführt, wodurch ein geschlossener Kreislauf entsteht, der einen stabilen Temperaturgradienten über die Walze aufrechterhält.

Komponentenspezifikationen

Definition
Eine Kühlbohrung ist ein präzise gefertigter interner Kanal oder Durchgang in einer schweren Arbeitswalze eines Walzwerks, der dazu dient, Kühlflüssigkeiten zu zirkulieren. Ihre Hauptfunktion besteht darin, die intensive thermische Energie zu verwalten und abzuführen, die während des Warm- oder Kaltwalzens von Metallen entsteht. Dadurch wird eine optimale Walzenoberflächentemperatur aufrechterhalten, thermische Ermüdung verhindert, die Maßhaltigkeit des gewalzten Produkts sichergestellt und die Betriebslebensdauer der Arbeitswalze verlängert.

Funktioniert nach dem Prinzip der erzwungenen Konvektionswärmeübertragung. Ein Kühlmittel (typischerweise Wasser oder ein ölbasiertes Fluid) wird unter Druck durch das interne Bohrungsnetz gepumpt. Während das Kühlmittel strömt, nimmt es Wärme vom Walzenkörper auf, der durch den Kontakt mit dem heißen Metallband erhitzt wird. Das erhitzte Kühlmittel wird dann abgeführt, und kontinuierlich wird kühles Fluid zugeführt, wodurch ein geschlossener Kreislauf entsteht, der einen stabilen Temperaturgradienten über die Walze aufrechterhält.
Funktionsprinzip
Funktioniert nach dem Prinzip der erzwungenen Konvektion. Ein Kühlmittel (typischerweise Wasser oder Öl) wird unter Druck durch das interne Netzwerk von Bohrungen gepumpt. Während das Kühlmittel fließt, nimmt es Wärme vom Walzenkörper auf, der durch den Kontakt mit dem heißen Metallband erwärmt wird. Das erwärmte Kühlmittel wird abgeführt und kühles Fluid kontinuierlich zugeführt, wodurch ein geschlossener Kreislauf entsteht, der einen stabilen Temperaturgradienten über die Walze aufrechterhält.
Materialien
Die Bohrung wird direkt in das Walzenkörpermaterial eingearbeitet. Übliche Walzenwerkstoffe sind legierte Schmiedestähle (z. B. 86CrMoV770Cr3NiMo)hochchromhaltiges Gusseisen (Hi-Cr) oder unendlich gekühltes Doppelguss-Eisen (ICDP)ausgewählt wegen ihrer hohen FestigkeitVerschleißfestigkeit und Wärmeleitfähigkeit.
Bohrungsdurchmesser
10-50mm
Kühlmitteldurchfluss
50-500L/min pro Walze
Betriebsdruck
3-15bar
Kühlmitteltemperatur (Eintritt)
20-40°C
Oberflächentemperaturregelung
±5°C
Normen
ISO 1352DIN 1543

Branchentaxonomie & Aliasse

Gebräuchliche Handelsnamen, technische Kennungen und Suchbegriffe für Kühlbohrung.

Übergeordnete Produkte

Diese Komponente wird in den folgenden Industrieprodukten eingesetzt.

FMEA · Fehleranalyse

Ursache → Fehlermodus → Engineering-Massnahme

Kühlmittelverunreinigung mit Partikeln oder Ablagerungen.->Teilweise oder vollständige Blockierung der Bohrung, reduzierter Durchfluss und Wärmeübertragungseffizienz.->Implementierung mehrstufiger Kühlmittelfiltration, regelmäßige chemische Behandlung zur Verhinderung von Ablagerungen und geplante Bohrungsreinigungszyklen.
Zyklische thermische Belastung und mechanische Spannung.->Entwicklung von Ermüdungsrissen, die von der Bohrungsoberfläche ausgehen und möglicherweise zu katastrophalem Walzenbruch führen.->Verwendung von Finite-Elemente-Analyse (FEA) für optimale Bohrungsplatzierung und -geometrie, Spezifikation von Materialien mit hoher thermischer Ermüdungsbeständigkeit und Anwendung zerstörungsfreier Prüfung (NDT) während der Walzenaufarbeitung.

Industrielles Ökosystem und technische Bewertung

Montage- und Anwendungskompatibilität
Diese Kühlbohrung ist für Arbeitswalzen in Warm- und Kaltwalzwerken ausgelegt und kompatibel mit Walzen von Hauptherstellern wie SMS group, Danieli, Primetals Technologies und ANDRITZ. Vor der Bestellung prüfen Sie bitte, ob Bohrungsdurchmesser, Position und Kühlmittelanschlüsse mit Ihrer spezifischen Walzenspezifikation übereinstimmen.
Typische Lieferanten und Äquivalente
Engineering-Risiken
  • Thermospannungsrisse
  • Kühlmittelleckage in Walzenlager
  • Korrosion und Ablagerungen in Bohrungen
  • Unzureichende Kühlung führt zu thermischer Walzenballigkeit

Konformität und Prüfung

Toleranz
Bohrungsdurchmessertoleranz: H7, Positionstoleranz pro Bohrungsmuster: ±0,5 mm, Oberflächenrauheit (Ra) im Inneren der Bohrung: ≤ 3,2 µm.
Prüfverfahren
Hydrostatischer Drucktest bei 1,5-fachem Betriebsdruck für 30 Minuten, Durchflussverifizierung gemäß Konstruktionsspezifikation, thermografische Bildgebung zur Überprüfung der gleichmäßigen Kühlverteilung.

Hersteller für diese Komponente

Relevante Herstellerprofile aus der CNFX-Komponentenfähigkeitstabelle.

Die Herstellerliste dient der Vorrecherche und Einordnung von Fertigungskapazitäten. Sie ist keine Zertifizierung, kein Ranking und keine Transaktionsgarantie.

Beispielhafte Bewertungskriterien aus Einkaufsprozessen

Keine Kundenbewertung und keine Echtzeitdaten. Die Werte zeigen typische Prüfkriterien in RFQ- und Lieferantenbewertungsprozessen.

Technische Dokumentation
4/5
Fertigungsfähigkeit
4/5
Prüfbarkeit
5/5
Lieferantentransparenz
3/5

Die Kriterien dienen als Orientierung für technische Einkaufsprüfungen. Konkrete Kunden, Länder, Bewertungsdaten oder Live-Nachfragen werden nur angezeigt, wenn entsprechende belastbare Daten vorliegen.

Verwandte Komponenten

Häufige Fragen

Was passiert, wenn eine Kühlbohrung verstopft?

Verstopfung führt zu lokaler Überhitzung, was thermische Risse (Feuerrisse) auf der Walzenoberfläche verursacht, erhöhten Walzenverschleiß, schlechte Bandformkontrolle und möglichen Walzenausfall, der einen vorzeitigen Austausch erfordert.

Wie werden Kühlbohrungen gereinigt und gewartet?

Regelmäßige Wartung umfasst Hochdruckwasserstrahlen, chemische Entkalkungsmittel und manchmal mechanisches Bürsten. Ultraschallprüfung kann verwendet werden, um innere Risse oder Blockaden zu untersuchen.

Kann ich Hersteller direkt kontaktieren?

CNFX ist ein offenes Verzeichnis, keine Handelsplattform und kein Beschaffungsagent. Herstellerprofile und Formulare helfen bei der Vorbereitung des direkten Kontakts.

CNFX Industrial Component Index · Maschinen- und Anlagenbau

Datenbasis

CNFX-Herstellerprofile, technische Klassifikation, öffentlich verfügbare Produktinformationen und fortlaufende Plausibilitätsprüfung.

Vorläufige technische Einordnung
Diese Seite dient der strukturierten Vorbereitung von Recherche, RFQ und Lieferantenbewertung. Sie ersetzt keine Lieferantenqualifizierung, keine Normenprüfung und keine technische Freigabe durch den Käufer.

Beschaffungsinformationen anfragen für Kühlbohrung

Informationen zu Einsatzbereich, Spezifikationsgrenzen, Lieferantentypen und RFQ-Vorbereitung anfragen.

Vielen Dank. Ihre Anfrage wurde gesendet.
Senden fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen oder schreiben Sie uns an [email protected].

Fertigung für Kühlbohrung?

Herstellerprofile mit passender Bearbeitungs- oder Montagefähigkeit vergleichen.

Vorherige Komponente
Kühl-/Entlastungsbohrungen
Nächste Komponente
Kühlbohrungen
URN:CNFX:ME:UNIT:COOLING_BORE
AngebotChat