Strukturierte Fertigungsdaten · 2026

Automatischer Würzeklärseparator

Auf Basis strukturierter CNFX-Herstellerprofile wird Automatischer Würzeklärseparator im Bereich Getränkeherstellung anhand von Maximaler Durchfluss bis Trommeldrehzahl eingeordnet.

Technische Definition und Kernbaugruppe

Ein typisches Automatischer Würzeklärseparator wird durch die Baugruppe aus Trennteller und Antriebsmotor beschrieben. Für industrielle Anwendungen werden Materialauswahl, Fertigungsprozess und Prüfbarkeit gemeinsam bewertet.

Industriezentrifuge zur Entfernung von Feststoffen aus Würze beim Bierbrauen

Automatischer Würzeklärseparator in einer industriellen Fertigungsumgebung
Repräsentative Produktabbildung. Aussehen und Spezifikationen mit dem Hersteller bestätigen.

Technische Definition

Der Automatische Würzeklärseparator ist eine eigenständige industrielle Zentrifugalabscheider, der speziell für die Klärungsphase in der Bierproduktion entwickelt wurde. Er entfernt effizient Heißtrub (Proteine, Hopfenreste) aus der Würze nach dem Kochen und vor der Gärung. Dieser mechanische Trennprozess verbessert die Würzeklarheit, reduziert die Verschmutzung von Kühlsystemen und erhöht die Fermentationskonsistenz. Das automatisierte System arbeitet kontinuierlich mit minimalem Bedienereingriff und integriert sich nahtlos in moderne Brauanlagen.

Der Separator nutzt eine schnell rotierende Trommel, um Zentrifugalkraft zu erzeugen, die dichtere Feststoffpartikel von der flüssigen Würze basierend auf Dichteunterschieden trennt. Feststoffe werden über Düsen oder Schaber ausgetragen, während geklärte Würze kontinuierlich abfließt. Das System ist aus lebensmittelechtem Edelstahl (SS316L) und lebensmittelechten Elastomeren gefertigt, was die Einhaltung von Hygienestandards für die Getränkeproduktion gewährleistet.

Wichtige Parameter umfassen eine maximale Durchflussrate von 10–50 L/h, Trommeldrehzahl von 4000–6000 U/min, Motorleistung von 15–30 kW, Betriebstemperatur bis 100°C, Feststoffaustragsrate von 0,5–2,0 kg/h, Geräuschpegel von 75–85 dB(A), Zentrifugalkraft von 5000–8000 g und Trenneffizienz von 95–99%. Die Stromversorgung ist dreiphasig 380–480 V AC (IEC 60038), und die Schutzart ist IP54–IP65 (IEC 60529). Das Gerät wiegt je nach Konfiguration zwischen 1500–3000 kg.

Diese Werte sind Referenzbereiche und müssen mit dem Hersteller oder Lieferanten für das spezifische Modell und die Anwendung verifiziert werden. Der Separator ist für den Einsatz in Brauereien und ähnlichen Einrichtungen vorgesehen, und seine Leistung sollte unter tatsächlichen Betriebsbedingungen validiert werden. Stellen Sie vor der Installation sicher, dass das Gerät den örtlichen Vorschriften und Sicherheitsstandards entspricht.

Funktionsprinzip

Der Separator arbeitet nach dem Prinzip der Zentrifugalsedimentation. Würze wird in eine schnell rotierende Trommel eingespeist, wo die Zentrifugalkraft das Absetzen von Feststoffpartikeln beschleunigt. Dichtere Feststoffe wandern zur Trommelperipherie und werden kontinuierlich über Düsen oder Schaber ausgetragen, während geklärte Würze aus der Mitte überläuft. Der Prozess ist automatisiert, mit Sensoren und Steuerungen, die eine optimale Trenneffizienz aufrechterhalten. Trommeldrehzahl und Zulaufrate sind einstellbar, um unterschiedliche Würzeeigenschaften zu berücksichtigen. Diese mechanische Methode vermeidet thermische oder chemische Behandlungen und erhält die Würzequalität.

Technische Parameter

Technische Parameter
ParameterTypischer BereichHinweise & Auswahlkriterien
Maximaler Durchfluss10–50 l/hMaximale Würzeverarbeitungskapazität
Trommeldrehzahl4000–6000 U/minDrehzahl der Trenntrommel
Motorleistung15–30 kWElektrische Nennleistung des Antriebsmotors
Betriebstemperatur0–100 °CMaximal zulässige Würzetemperatur
Feststoffaustragsrate0.5–2.0 kg/hMaximale Feststoffentfernungskapazität
Geräuschpegel75–85 dB(A)Maximaler Betriebsgeräuschpegel bei 1 Meter
Zentrifugalkraft5000–8000 gHigher g-force improves separation efficiency
Trennwirkung95–99 %Percentage of suspended solids removed
Stromversorgung380–480 V ACThree-phase, 50/60 HzIEC 60038
SchutzartIP54–IP65Higher rating for washdown environmentsIEC 60529
WerkstoffSS316LFood-grade stainless steel for product contact partsASTM A240
Gewicht1500–3000 kgDepends on model and configuration

Die Bereiche sind branchenübliche Richtwerte zur Angebotsvorbereitung und keine Zusage des Lieferanten. Bestätigen Sie jeden Wert und jede Norm vor der Bestellung beim rechtlichen Hersteller.

Hauptmaterialien

Edelstahl 1.4404 (316L) Lebensmittelechte Elastomere

Komponenten / BOM

Components / BOM
  • Trennteller
    Rotierende Kammer, in der die Zentrifugaltrennung stattfindet
    Material: Edelstahl 1.4404 (316L)
  • Antriebsmotor
    Stellt die Rotationskraft für die Schüsselbaugruppe bereit
    Material: Kupferwicklungen mit Stahlgehäuse
  • Feststoffaustragssystem
    Automatische Entleerung abgetrennter Feststoffe aus der Zentrifugentrommel
    Material: Edelstahl 1.4404 (316L) mit Keramikdüsen
  • Bedienfeld
    HMI-Schnittstelle zur Parametereinstellung und Betriebsüberwachung
    Material: Edelstahl 1.4301 (304) mit Touchscreen
  • CIP-Sprühsystem
    Integrierte Reinigungsdüsen für automatisierte Sanitärprozesse
    Material: Edelstahl 1.4404 (316L)
  • Überwachungssensoren
    Überwacht Vorschubgeschwindigkeit und Trennergebnis, damit die Steuerung die eingestellte Klarheit halten kann.

FMEA · Fehleranalyse

Ursache → Fehlermodus → Engineering-Maßnahme

Feststoffbeladung über 25 % v/v verursacht Massenunwucht Resonanzschwingung bei 120 Hz Eigenfrequenz führt zu Wellendurchbiegung >0,5 mm Installieren einer Echtzeit-Massenunwuchterkennung mit automatischer Zulaufabschaltung bei 22 % v/v
Protein-Polyphenol-Komplexakkumulation reduziert Trommelspiel unter 2 mm Erhöhte Scherspannung (τ > 150 Pa) verursacht Würzeemulgierung und Trübung Implementieren eines CIP-Zyklus alle 8 Stunden mit 2 % NaOH bei 75°C für 30 Minuten

Technische Bewertung

Betriebsbereich
Betriebsbereich
0,5-3,0 bar Differenzdruck, 500-3000 U/min Drehzahl, 15-85°C Temperaturbereich
Belastungs- und Ausfallgrenzen
Überschreitung von 3,5 bar Differenzdruck verursacht Trommelverformung, Überschreitung von 3500 U/min induziert kritische Vibration (>8 mm/s RMS), Überschreitung von 95°C verursacht Polymerdichtungsdegradation
Zentrifugalkraftunwucht (F = mω²r) über 15.000 N verursacht Lagerermüdung, thermische Ausdehnungsdifferenz (ΔL = αLΔT) mit α_Differenz > 2×10⁻⁵ K⁻¹ erzeugt Spannungskonzentrationen
Fertigungskontext
Automatischer Würzeklärseparator wird innerhalb von Getränkeherstellung nach Material, Prozessfenster und Prüfanforderungen bewertet.

Weitere Produktbezeichnungen

Wort Centrifuge Hot Break Separator Brewing Clarifier

Taxonomie und Suchbegriffe

Suchbegriffe, Aliase und technische Bezeichnungen für diesen CNFX Datensatz.

Eignung und Auslegungsdaten

Betriebsgrenzen
Betriebsdruck:Atmosphärisch bis 2 bar (max. 3 bar für CIP-Systeme)
Durchflussrate:10-100 m³/h (abhängig von Trommelgröße und Konfiguration)
Betriebstemperatur:5-95°C (Würzeverarbeitung typisch 75-90°C)
Montage- und Anwendungskompatibilität
Lebensmittelechter Edelstahl (1.4404/316L)PTFE-Dichtungen und -DichtringeKeramische Verschleißteile
Nicht geeignet: Chloridhaltige Umgebungen (>50 ppm Cl⁻) aufgrund des Risikos von Lochfraßkorrosion
Auslegungsdaten
  • Würzedurchflussrate (m³/h)
  • Ziel-Feststoffentfernungseffizienz (%)
  • Feststoffbeladung im Zulauf (kg/m³)

Zuverlässigkeits- und Risikoanalyse

Ausfallmodus und Ursache
Dichtungsdegradation und Leckage
Ursache: Exposition gegenüber hochtemperierter Würze (typisch 75-95°C) kombiniert mit saurem pH-Wert (4,0-5,0) führt zur Verhärtung, Rissbildung und zum Verlust der Dichtungsintegrität von Elastomerdichtungen über die Zeit, was zu Produktverlust und Kontaminationsrisiken führt.
Lagerausfall im Zentrifugenantriebssystem
Ursache: Unwucht durch ungleichmäßige Feststoffverteilung oder -akkumulation, kombiniert mit unzureichender Schmierung aufgrund von Hochtemperaturbetrieb und Reinigungsprozeduren, führt zu Überhitzung, Vibration und letztlich zum Fressen.
Wartungsindikatoren
  • Ungewöhnliche Vibration oder Klopfgeräusche vom Separatorgehäuse während des Betriebs, die auf möglichen Lagerverschleiß, Unwucht oder Fremdkörpereintrag hinweisen.
  • Sichtbare Würzeleckage um Dichtungen oder Verbindungen oder ein merklicher Abfall der geklärten Würzeausgangsqualität (erhöhte Trübung), was auf beeinträchtigte Trenneffizienz hindeutet.
Technische Hinweise
  • Implementieren Sie ein vorausschauendes Instandhaltungsprogramm unter Verwendung von Schwingungsanalyse und Thermografie an Lagern und Antriebskomponenten, um frühzeitigen Verschleiß vor katastrophalem Ausfall zu erkennen.
  • Etablieren Sie einen strikten Dichtungswechselplan basierend auf Betriebsstunden und thermischen Zyklen, verwenden Sie hochtemperaturbeständige, lebensmittelechte Elastomere, die mit der sauren Umgebung der Würze kompatibel sind, und gewährleisten Sie das korrekte Anzugsmoment zur Vermeidung von vorzeitigem Ausfall.

Konformität und Fertigungsnormen

Referenznormen
DIN EN 1672-2 (Lebensmittelmaschinen)CE-Kennzeichnung (Maschinenrichtlinie 2006/42/EG)
Fertigungsgenauigkeit
  • Bohrungsdurchmesser: +/-0,02 mm
  • Oberflächenebenheit: 0,1 mm/m
Qualitätsprüfung
  • Eindringprüfung (für Schweißnahtintegrität)
  • Spektralanalyse (für Materialzusammensetzungsverifikation)

Hersteller von Automatischer Würzeklärseparator

Herstellerprofile mit passender Produktionsfähigkeit in China.

Die Herstellerliste dient der Vorrecherche und Einordnung von Fertigungskapazitäten. Sie ist keine Zertifizierung, kein Ranking und keine Transaktionsgarantie.

Diese Seite teilen

Beispielhafte Bewertungskriterien aus Einkaufsprozessen

Keine Kundenbewertung und keine Echtzeitdaten. Die Werte zeigen typische Prüfkriterien in RFQ- und Lieferantenbewertungsprozessen.

Technische Dokumentation
4/5
Fertigungsfähigkeit
4/5
Prüfbarkeit
5/5
Lieferantentransparenz
3/5

Die Kriterien dienen als Orientierung für technische Einkaufsprüfungen. Konkrete Kunden, Länder, Bewertungsdaten oder Live-Nachfragen werden nur angezeigt, wenn entsprechende belastbare Daten vorliegen.

LieferketteVerwandte Produkte und Komponenten

Aseptische Verschließeinheit

Aseptische Verschließeinheit für die Getränkeproduktion, die sterile Verschlüsse unter kontrollierten Bedingungen auf Behälter aufbringt.

Spezifikationen ansehen ->
Aseptische Kammer mit Laminarströmung

Eine kontrollierte Umgebung, die durch unidirektionale laminare Luftströmung sterile Bedingungen aufrechterhält, um Kontamination während der Getränkeabfüllung zu verhindern.

Spezifikationen ansehen ->
Aseptisches Füllventil-Baugruppe

Eine kritische Baugruppe, die den Fluss von heißem, sterilem Getränk in Flaschen präzise steuert und dabei aseptische Bedingungen während des Füllvorgangs aufrechterhält.

Spezifikationen ansehen ->
Aseptischer Füllventilblock

Eine modulare Baugruppe aus Ventilen und Durchflussregelkomponenten für sterile Abfüllvorgänge in der Getränkeproduktion.

Spezifikationen ansehen ->

Häufige Fragen

Wie hoch ist die typische Trenneffizienz dieses Separators?

Die Trenneffizienz ist mit 95–99% angegeben, d.h. er entfernt diesen Prozentsatz an suspendierten Feststoffen aus der Würze. Die tatsächliche Effizienz hängt jedoch von der Würzezusammensetzung, der Durchflussrate und den Betriebsbedingungen ab. Verifizieren Sie die Leistung immer mit dem Hersteller für Ihre Anwendung.

Welche Materialien werden verwendet?

Produktberührende Teile bestehen aus Edelstahl 316L (ASTM A240) und lebensmittelechten Elastomeren. Diese Materialien sind für die Lebensmittel- und Getränkeverarbeitung geeignet, aber Sie sollten die Kompatibilität mit Ihren Reinigungs- und Desinfektionsverfahren bestätigen.

Was sind die elektrischen Anforderungen?

Der Separator benötigt eine dreiphasige Stromversorgung von 380–480 V AC, 50/60 Hz, gemäß IEC 60038. Die Motorleistung liegt zwischen 15–30 kW. Stellen Sie sicher, dass die elektrische Anlage Ihrer Einrichtung diese Anforderungen und örtliche Vorschriften erfüllt.

Wie wird der Separator gereinigt und gewartet?

Reinigungs- und Wartungsverfahren hängen vom Modell und der Konfiguration ab. Das Gerät ist für minimalen Bedienereingriff ausgelegt, aber regelmäßige Inspektionen von Dichtungen, Düsen und Trommel sind erforderlich. Beachten Sie das Handbuch des Herstellers für spezifische Intervalle und Methoden. Befolgen Sie stets die Lebensmittelsicherheitsrichtlinien.

Kann ich Hersteller direkt kontaktieren?

CNFX ist ein offenes Verzeichnis, keine Handelsplattform und kein Beschaffungsagent. Herstellerprofile und Formulare helfen bei der Vorbereitung des direkten Kontakts.

CNFX Industrial Index v2.6.09 · Getränkeherstellung

Datenbasis

CNFX-Herstellerprofile, technische Klassifikation, öffentlich verfügbare Produktinformationen und fortlaufende Plausibilitätsprüfung.

Vorläufige technische Einordnung
Diese Seite dient der strukturierten Vorbereitung von Recherche, RFQ und Lieferantenbewertung. Sie ersetzt keine Lieferantenqualifizierung, keine Normenprüfung und keine technische Freigabe durch den Käufer.
Anfrage

Beschaffungsinformationen anfragenfür Automatischer Würzeklärseparator

Informationen zu Einsatzbereich, Spezifikationsgrenzen, Lieferantentypen und RFQ-Vorbereitung anfragen.

Wohin Ihre Anfrage geht
Direkt an die CNFX-Redaktion — und an den Hersteller, sofern dieses Produkt mit einem bestätigten Profil verknüpft ist. Keine Weitergabe an eine Lieferantenliste.
Ihre Daten bleiben hier
Wir verkaufen oder vermieten keine Anfragedaten und nehmen Sie in keinen Verteiler auf. Nutzung ausschließlich zur Beantwortung dieser Anfrage.
Keine Provision, kein Zwischenhändler
CNFX ist ein Verzeichnis. Wir nehmen keinen Anteil an Aufträgen und verhandeln nicht im Namen eines Lieferanten.
Was wir nicht zusichern
Eine Listung ist keine Empfehlung. Prüfen Sie jeden Lieferanten und jeden Wert vor der Bestellung selbst.

Ihre Geschäftsdaten werden nur zur Bearbeitung dieser Anfrage verwendet.

Vielen Dank. Ihre Anfrage wurde gesendet.
Senden fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen oder schreiben Sie uns an [email protected].

Fertigung für Automatischer Würzeklärseparator?

Herstellerprofile mit passender Produkt- und Prozesskompetenz vergleichen.

Vorheriges Produkt
Automatische Getränkebehälter-Spül- und Desinfektionsmaschine
Nächstes Produkt
Automatisches Leckerkennungssystem für Getränkebehälter
AngebotChat