Kelly-Stange

Die Kelly-Stange ist eine kritische Komponente einer Gründungsbohrmaschine und dient als primäres Drehmomentübertragungselement zwischen Drehtisch und Bohrstrang. Sie zeichnet sich durch einen hohlen, typischerweise quadratischen oder sechseckigen Querschnitt aus, der es ermöglicht, vertikal durch die Kelly-Buchse des Drehtisches zu gleiten und gleichzeitig Rotationskraft zu übertragen. Dieses Design ermöglicht kontinuierliches Bohren ohne Unterbrechung des Bohrstrangs und ist daher für effiziente Tiefgründungen, Schlitzwandarbeiten und Bohrpfahlanwendungen unerlässlich.

Die Kelly-Stange besteht aus hochfestem legiertem Stahl und ist in Querschnittsbreiten von 100–400 mm, Längen von 3000–12000 mm und Wandstärken von 20–60 mm erhältlich. Ihre mechanischen Eigenschaften umfassen Zugfestigkeit von 700–900 MPa, Streckgrenze von 500–700 MPa und Brinellhärte von 280–340 HBW. Die Geradheitstoleranz beträgt ≤1,5 mm/m, und die Oberflächengüte liegt zwischen Ra 3,2 und 6,3 μm. Der Betriebstemperaturbereich beträgt -20 bis 80 °C, und das Gewicht variiert je nach Größe und Länge zwischen 500 und 3000 kg.

Diese Parameter sind typische Referenzbereiche für Gründungsbohranwendungen; tatsächliche Werte müssen mit dem Hersteller für spezifische Modelle bestätigt werden. Die Kelly-Stange ist so konstruiert, dass sie relevante Normen wie GB/T 3428 für Querschnittsabmessungen, GB/T 3077 für legierte Stahlsorten, GB/T 231.1 für Härteprüfung, GB/T 19863 für Geradheit und GB/T 1031 für Oberflächenrauheit erfüllt. Diese Normen dienen als Beschaffungsreferenz und implizieren keine Zertifizierung eines bestimmten Produkts.

Die Auswahl einer Kelly-Stange erfordert die Berücksichtigung von Bohrtiefe, Drehmomentanforderungen sowie Kompatibilität mit Drehtisch und Bohrstrang. Verifizierungsfragen sollten die genauen Abmessungen, die Materialgüte und die Einhaltung geltender Normen betreffen. Wartungssignale umfassen übermäßigen Verschleiß an den flachen Seiten, Biegung oder Rissbildung. Versagensgrenzen stehen typischerweise im Zusammenhang mit Torsionsüberlastung oder Ermüdung, die zu bleibender Verformung oder Bruch führen können.

Die Kelly-Stange arbeitet, indem sie mit der Kelly-Buchse des Drehtisches in Eingriff kommt, die die flachen Seiten der Stange greift. Wenn sich der Drehtisch dreht, dreht er die Kelly-Stange, die wiederum den gesamten Bohrstrang und das Bohrwerkzeug dreht. Der hohle Mittelpunkt ermöglicht es, Bohrflüssigkeit (Spülung) zum Bohrmeißel zu pumpen. Die Stange kann vertikal durch die Buchse gleiten, sodass der Bohrstrang in den Boden vordringen kann, während kontinuierliche Rotation und Drehmomentübertragung aufrechterhalten werden.