Strukturierte Komponentendaten · 2026

Isolator-/Dichtungskörper

Spezialkomponente in elektrischen Durchführungen zur elektrischen Isolierung und druckdichten Abdichtung zwischen verschiedenen Umgebungen.

Technische Definition und Einsatzkontext
Ein typisches Isolator-/Dichtungskörper wird in Elektrogeräteherstellung nach Material, Toleranz, Montage- und Anwendungskompatibilität sowie Ausfallrisiko bewertet.

Der Isolator-/Dichtungskörper ist eine spezialisierte Komponente in elektrischen Durchführungsbaugruppen, die die elektrische Isolierung zwischen leitfähigen Elementen aufrechterhält und gleichzeitig eine druckdichte oder hermetische Abdichtung zwischen unterschiedlichen Umgebungen (z. B. Vakuum zu Atmosphäre, Hochdruck zu Niederdruck oder verschiedenen Gas-/Flüssigkeitsmedien) gewährleistet. Er verhindert elektrische Kurzschlüsse, hält Medien zurück und sichert die Systemintegrität in Anwendungen von Industriemaschinen bis hin zu Hightech-Geräten. Die Komponente funktioniert durch die Kombination von dielektrischen Materialien mit Dichtungsgeometrien. Der Isolator blockiert den elektrischen Stromfluss zwischen Leitern mithilfe hochohmiger Materialien, während der Dichtungskörper durch Kompression, Klebung oder geformte Schnittstellen Flüssigkeits- oder Gaslecks verhindert. In Durchführungsanwendungen verbindet er typischerweise Metallleiter und Gehäusestrukturen und gewährleistet sowohl elektrische Isolierung als auch mechanische Abdichtung durch präzise Maßkontrolle und Materialkompatibilität.

Komponentenspezifikationen

Definition
Der Isolator-/Dichtungskörper ist eine spezialisierte Komponente in elektrischen Durchführungsbaugruppen, die die elektrische Isolierung zwischen leitfähigen Elementen aufrechterhält und gleichzeitig eine druckdichte oder hermetische Abdichtung zwischen unterschiedlichen Umgebungen (z. B. Vakuum zu Atmosphäre, Hochdruck zu Niederdruck oder verschiedenen Gas-/Flüssigkeitsmedien) gewährleistet. Er verhindert elektrische Kurzschlüsse, hält Medien zurück und sichert die Systemintegrität in Anwendungen von Industriemaschinen bis hin zu Hightech-Geräten.

Die Komponente funktioniert durch die Kombination von dielektrischen Materialien mit Dichtungsgeometrien. Der Isolator blockiert den elektrischen Stromfluss zwischen Leitern mithilfe hochohmiger Materialien, während der Dichtungskörper durch Kompression, Klebung oder geformte Schnittstellen Flüssigkeits- oder Gaslecks verhindert. In Durchführungsanwendungen verbindet er typischerweise Metallleiter und Gehäusestrukturen und gewährleistet sowohl elektrische Isolierung als auch mechanische Abdichtung durch präzise Maßkontrolle und Materialkompatibilität.
Funktionsprinzip
The component works by combining dielectric materials with sealing geometries. The insulator portion blocks electrical current flow between conductors using high-resistance materials, while the seal body uses compression, bonding, or molded interfaces to prevent fluid or gas leakage. In feedthrough applications, it typically interfaces with metal conductors and housing structures, maintaining both electrical isolation and mechanical sealing through precise dimensional control and material compatibility.
Materialien
Gängige Materialien umfassen: Aluminiumoxid (Al2O3)-Keramik für Hochtemperatur- und HochspannungsanwendungenGlas (Borosilikat- oder Dichtungsgläser) für hermetische Dichtungen mit angepasster WärmeausdehnungPTFE/Teflon für chemische Beständigkeit und mittlere TemperaturenPEEK für HochleistungskunststoffeSilikonkautschuk für flexible Dichtungen und Epoxidharze zum Vergießen und Einkapseln. Die Materialauswahl hängt ab vom Temperaturbereich (-200°C bis +1000°C)der Spannungsfestigkeit (bis 100 kV)dem Druckunterschied (Vakuum bis 1000+ bar) und der chemischen Kompatibilität.
CTI
>600V
Leak Rate
<1×10^-9 mbar·l/s
Voltage Rating
1kV to 100kV
Traglast
10^-9 mbar vacuum to 1000 bar
Creepage Distance
5-50 mm depending on voltage
Einsatztemperatur
-60°C to +500°C
Dielectric Strength
>10 kV/mm
Insulation Resistance
>10^12 Ω
Normen
ISO 9001ISO 14001IEC 60601IEC 62368DIN 40050ASTM D149ASTM D257

Branchentaxonomie & Aliasse

Gebräuchliche Handelsnamen, technische Kennungen und Suchbegriffe für Isolator-/Dichtungskörper.

Uebergeordnete Produkte

Diese Komponente wird in den folgenden Industrieprodukten eingesetzt.

FMEA · Fehleranalyse

Ursache → Fehlermodus → Engineering-Massnahme

Thermal expansion mismatch between materials->Cracking of insulator/seal body->Use materials with matched CTE, incorporate stress-relief designs, control temperature gradients during operation
Surface contamination or moisture absorption->Reduced insulation resistance and tracking->Apply hydrophobic coatings, maintain clean environments, specify appropriate creepage distances
Improper installation torque or compression->Seal leakage or mechanical damage->Provide clear installation instructions, specify torque values, design with alignment features

Industrielles Ökosystem und technische Bewertung

0
Dielectric breakdown under overvoltage conditions
1
Seal failure leading to system contamination or pressure loss
2
Thermal stress cracking during temperature cycling
3
Chemical incompatibility with process media
4
Mechanical damage during installation

Konformität und Prüfung

tolerance
Dimensional tolerances typically ±0.1mm to ±0.01mm depending on application; Electrical tolerance: ±10% on dielectric strength; Leak rate tolerance: < specified maximum value
test method
Dielectric strength testing per ASTM D149, Insulation resistance testing per ASTM D257, Helium leak testing per ASTM E493, Thermal cycling testing per IEC 60068-2-14, Pressure testing per ISO 11439

Hersteller für diese Komponente

Relevante Herstellerprofile aus der CNFX-Komponentenfähigkeitstabelle.

Die Herstellerliste dient der Vorrecherche und Einordnung von Fertigungskapazitäten. Sie ist keine Zertifizierung, kein Ranking und keine Transaktionsgarantie.

Beispielhafte Bewertungskriterien aus Einkaufsprozessen

Keine Kundenbewertung und keine Echtzeitdaten. Die Werte zeigen typische Prüfkriterien in RFQ- und Lieferantenbewertungsprozessen.

Technische Dokumentation
4/5
Fertigungsfähigkeit
4/5
Prüfbarkeit
5/5
Lieferantentransparenz
3/5

Die Kriterien dienen als Orientierung für technische Einkaufsprüfungen. Konkrete Kunden, Länder, Bewertungsdaten oder Live-Nachfragen werden nur angezeigt, wenn entsprechende belastbare Daten vorliegen.

Verwandte Komponenten

Haeufige Fragen

What is the difference between an insulator and a seal body in this component?

The insulator refers specifically to the portion that provides electrical insulation between conductors, while the seal body refers to the portion that creates the physical barrier against fluid or gas leakage. In many feedthrough designs, these functions are integrated into a single monolithic component.

How do I select the right material for my application?

Consider these factors: 1) Temperature range - ceramics for high temp, plastics for moderate; 2) Voltage requirements - ceramics for high voltage, plastics for low voltage; 3) Chemical exposure - PTFE for aggressive chemicals; 4) Pressure differential - glass or metal-bonded seals for high vacuum; 5) Mechanical stress - reinforced materials for vibration environments.

What are common failure modes of insulator/seal bodies?

Common failures include: dielectric breakdown from voltage spikes, cracking from thermal cycling, seal leakage from improper installation, chemical degradation, and tracking/creepage failures in contaminated environments.

Kann ich Hersteller direkt kontaktieren?

CNFX ist ein offenes Verzeichnis, keine Handelsplattform und kein Beschaffungsagent. Herstellerprofile und Formulare helfen bei der Vorbereitung des direkten Kontakts.

CNFX Industrial Component Index · Elektrogeräteherstellung

Datenbasis

CNFX-Herstellerprofile, technische Klassifikation, öffentlich verfügbare Produktinformationen und fortlaufende Plausibilitätsprüfung.

Vorläufige technische Einordnung
Diese Seite dient der strukturierten Vorbereitung von Recherche, RFQ und Lieferantenbewertung. Sie ersetzt keine Lieferantenqualifizierung, keine Normenprüfung und keine technische Freigabe durch den Käufer.

Beschaffungsinformationen anfragen für Isolator-/Dichtungskörper

Informationen zu Einsatzbereich, Spezifikationsgrenzen, Lieferantentypen und RFQ-Vorbereitung anfragen.

Vielen Dank. Ihre Anfrage wurde gesendet.
Vielen Dank. Ihre Anfrage wurde empfangen.

Fertigung für Isolator-/Dichtungskörper?

Herstellerprofile mit passender Bearbeitungs- oder Montagefähigkeit vergleichen.

Herstellerprofil anlegen Kontakt
Vorherige Komponente
Isolationswiderstand
Naechste Komponente
Isolatorgehäuse
URN:CNFX:ME:UNIT:INSULATOR_SEAL_BODY