Strukturierte Fertigungsdaten · 2026

Translationsaktoren

Auf Basis strukturierter CNFX-Herstellerprofile wird Translationsaktoren im Bereich Maschinen- und Anlagenbau anhand von Betriebsdruck bis Hub eingeordnet.

Technische Definition und Kernbaugruppe

Ein typisches Translationsaktoren wird durch die Baugruppe aus Leitspindel und Gehäuse des Motors beschrieben. Für industrielle Anwendungen werden Materialauswahl, Fertigungsprozess und Prüfbarkeit gemeinsam bewertet.

Mechanische Komponenten, die eine kontrollierte lineare Bewegung in Segmentaufrichtsystemen ermöglichen.

Technische Definition

Translationsaktoren sind präzise mechanische Vorrichtungen, die in Segmentaufrichtsysteme integriert sind, um eine kontrollierte lineare Verschiebung zur Positionierung und Ausrichtung von Beton- oder Stahl-Tunnelsegmenten während des Baus zu ermöglichen. Sie wandeln rotatorische Eingaben in präzise lineare Ausgaben um, um eine genaue Segmentplatzierung zu erreichen. Diese Aktoren arbeiten typischerweise mit Schraubenmechanismen (Kugelgewindetriebe oder Trapezgewinde) oder Hydraulik-/Pneumatikzylindern, die die Rotationsbewegung von Motoren oder Hydraulikdruck in eine kontrollierte lineare Bewegung umwandeln. Positionsrückmeldesysteme gewährleisten eine präzise Wegkontrolle. Die Aktoren sind in Konfigurationen mit Betriebsdrücken von 1,0 bis 1,6 MPa, Hüben von 100 bis 600 mm und Schubkräften von 5 bis 50 kN bei 1,6 MPa erhältlich. Die Positioniergenauigkeit beträgt ±0,5 mm mit linearem Encoder-Feedback. Die Betriebstemperatur reicht von -20 °C bis 80 °C für Standarddichtungen, mit einer Hochtemperaturoption bis 150 °C. Die Schutzarten sind IP65 bis IP67 gemäß IEC 60529, geeignet für Abwaschumgebungen. Die Versorgungsspannung beträgt 24 V DC ±10 %, optional mit 230 V AC und integriertem Transformator. Die Leistungsaufnahme liegt zwischen 120 und 480 W bei Nennschub und -geschwindigkeit. Die Geschwindigkeit ist über PWM oder analoges Signal von 5 bis 50 mm/s einstellbar. Die Zylinderbohrungsdurchmesser reichen von 40 bis 100 mm gemäß ISO 6020-2 und bestimmen den Schub bei gegebenem Druck. Zu den Materialien gehören ein eloxierter Aluminiumkörper (6061-T6 gemäß ASTM B221) und eine Edelstahlkolbenstange. Das Gewicht liegt zwischen 15 und 60 kg, abhängig von Hub und Bohrungsgröße. Diese Aktoren sind für die präzise Segmentausrichtung im Tunnelbau ausgelegt und bieten zuverlässige Leistung in anspruchsvollen Umgebungen. Für die Beschaffung verifizieren Sie modellspezifische Werte und Normen mit dem Hersteller oder Lieferanten.

Funktionsprinzip

Translationsaktoren wandeln die Rotationsbewegung eines Elektromotors oder Hydraulikdrucks mithilfe von Schraubenmechanismen (Kugelgewindetriebe oder Trapezgewinde) oder Hydraulik-/Pneumatikzylindern in eine kontrollierte lineare Bewegung um. Positionsrückmeldesysteme wie lineare Encoder überwachen die Verschiebung und passen die Eingabe an, um eine präzise Positionierung zu erreichen. Schub und Geschwindigkeit des Aktors werden durch Bohrungsdurchmesser, Betriebsdruck und Motor- oder Hydraulikversorgung bestimmt. Bei der Auswahl müssen Hub, Schubkraft, Geschwindigkeitsbereich und Umgebungsbedingungen spezifiziert werden. Verifizierungsfragen umfassen die Prüfung des Betriebsdruckbereichs, des Hubs, des Schubs bei erforderlichem Druck, der Positioniergenauigkeit und der Schutzart. Wartungssignale umfassen ungewöhnliche Geräusche, reduzierte Geschwindigkeit oder Positionsdrift, was auf Verschleiß oder Dichtungsversagen hinweist. Versagensgrenzen umfassen das Überschreiten der maximalen Schub- oder Hublimits, den Betrieb außerhalb der Temperatur- oder Druckbereiche oder die Verwendung inkompatibler Flüssigkeiten.

Technische Parameter

Technische Parameter
ParameterTypischer BereichHinweise & Auswahlkriterien
Hub100–600 mmCustom strokes available on request
Schubkraft5–50 kNPeak thrust at 1.6 MPa
Positioniergenauigkeit±0.5 mmWith linear encoder feedback
Betriebstemperatur-20–80 °CFor standard seals; high-temp option up to 150°C
SchutzartIP65–IP67IP67 for washdown environmentsIEC 60529
Versorgungsspannung24 ±10% V DCOptional 230 V AC with integrated transformer
Leistungsaufnahme120–480 WAt rated thrust and speed
Geschwindigkeitsbereich5–50 mm/sAdjustable via PWM or analog signal
Zylinderbohrung40–100 mmDetermines thrust at given pressureISO 6020-2
Werkstoff6061-T6Anodized aluminum body; stainless steel piston rodASTM B221
Gewicht15–60 kgDepends on stroke and bore size

Die Bereiche sind branchenübliche Richtwerte zur Angebotsvorbereitung und keine Zusage des Lieferanten. Bestätigen Sie jeden Wert und jede Norm vor der Bestellung beim rechtlichen Hersteller.

Hauptmaterialien

Legierter Stahl Edelstahl

Komponenten / BOM

Components / BOM
  • Leitspindel
    Wandelt Drehbewegung in lineare Verschiebung um
    Material: Legierter Stahl
  • Gehäuse des Motors
    Schützt und umschließt den Antriebsmotor
    Material: Gusseisen
  • Positionssensor
    Liefert Rückmeldung für präzise Positionsregelung
    Material: Elektronische Bauteile
  • Elektromotor
    Treibt die Baugruppe an; die Stückliste listet bereits das Gehäuse auf, das zur Aufnahme gebaut ist.

FMEA · Fehleranalyse

Ursache → Fehlermodus → Engineering-Maßnahme

Hydraulikfluidkontamination mit Partikeln >15 μm Steuerschieberverschleiß, der zu Druckungleichgewicht führt Installieren Sie 10 μm Absolutfilterung mit Differenzdrucküberwachung bei 0,3 MPa Auslösung.
Kolbenstangenseitenbelastung über 150 N bei 50 mm von der Montagefläche Buchsenverschleißbeschleunigung, die Positionsdrift >0,1 mm verursacht Integrieren Sie doppelte Linearführungsschienen mit 0,02 mm/m Geradheitstoleranz.

Technische Bewertung

Betriebsbereich
Betriebsbereich
0,1-35 MPa hydraulischer Druck, 0-100 mm Hubweg, -20°C bis 80°C Umgebungstemperatur
Belastungs- und Ausfallgrenzen
Hydraulischer Druck über 42 MPa verursacht Dichtungsextrusion, Hubweg über 105 mm induziert mechanisches Binden, Temperatur über 85°C verschlechtert die Hydraulikfluidviskosität unter 15 cSt.
Dichtungsextrusionsversagen tritt auf, wenn der hydraulische Druck die Streckgrenze des Dichtungsmaterials überschreitet (typischerweise 25 MPa für HNBR), was plastische Verformung und Leckage verursacht; mechanisches Binden resultiert aus der Überschreitung der geometrischen Toleranzakkumulation des Aktuators (typischerweise ±0,05 mm kumulative Toleranz).
Fertigungskontext
Translationsaktoren wird innerhalb von Maschinen- und Anlagenbau nach Material, Prozessfenster und Prüfanforderungen bewertet.

Weitere Produktbezeichnungen

Linear Actuators Segment Positioning Actuators

Taxonomie und Suchbegriffe

Suchbegriffe, Aliase und technische Bezeichnungen für diesen CNFX Datensatz.

Anwendungen / Eingebaute Systeme

Dieses Teil oder Produkt erscheint in den folgenden Systemen und Maschinen.

Eignung und Auslegungsdaten

Betriebsgrenzen
Betriebsdruck:Bis zu 10 bar
Durchflussrate:Nicht angegeben
Betriebstemperatur:-20°C bis +80°C
Montage- und Anwendungskompatibilität
Hydrauliköl (ISO VG 32-68)Wasser-Glykol-FluideTrockene Inertgase
Nicht geeignet: Abrasive Schlammumgebungen mit >5 % Feststoffkonzentration
Auslegungsdaten
  • Erforderliche Kraft/Schub (kN)
  • Hubweg (mm)
  • Betriebszyklusfrequenz (Zyklen/Stunde)

Zuverlässigkeits- und Risikoanalyse

Ausfallmodus und Ursache
Dichtungsverschlechterung und Leckage
Ursache: Einwirkung inkompatibler Fluide, extreme Temperaturen oder Partikelkontamination, die zu Dichtungshärtung, -rissbildung oder -extrusion führt.
Mechanisches Binden oder Blockieren
Ursache: Fehlausrichtung während der Installation, übermäßige Seitenbelastung, interner Komponentenverschleiß (z.B. Lager, Buchsen) oder Ansammlung von Schmutz im Aktuatormechanismus.
Wartungsindikatoren
  • Hörbares Schleif-, Kratz- oder Klopfgeräusch während des Betriebs, das auf interne mechanische Interferenz oder Verschleiß hinweist.
  • Sichtbare Fluidlecks (Hydrauliköl oder Druckluft) um Dichtungen oder Anschlüsse oder unregelmäßige/instabile Bewegung während der Positionierung.
Technische Hinweise
  • Implementieren Sie strenge Ausrichtungsverfahren während der Installation und verwenden Sie Ausrichtungsprüfwerkzeuge, um Seitenbelastung und vorzeitigen Verschleiß interner Komponenten zu verhindern.
  • Etablieren Sie ein proaktives Kontaminationskontrollprogramm, einschließlich regelmäßiger Fluidanalyse (für hydraulische Typen), ordnungsgemäßer Filtration und Dichtungskompatibilitätsprüfungen mit Betriebsfluiden.

Konformität und Fertigungsnormen

Referenznormen
ISO 15552: Pneumatische Linearantriebe mit abnehmbaren BefestigungenANSI/B93.5: Hydraulik - LinearantriebeDIN EN 1570-1: Sicherheitsanforderungen für Hubtische
Fertigungsgenauigkeit
  • Hubweg: +/-0,5 mm
  • Parallelität der Montageflächen: 0,05 mm
Qualitätsprüfung
  • Dichtheitsprüfung (pneumatisch/hydraulisch)
  • Lastkapazitäts- und Dauerlaufzyklustest

Hersteller von Translationsaktoren

12 Unternehmen führen dieses Produkt in ihrem eigenen Sortiment. Die Unternehmensangaben stammen von der jeweils eigenen Website; jede Karte nennt die Grundlage der Zuordnung.

Beijing Jike Instrument
· CN
Fertigt außerdem: Vibration Isolation Platform、Motion Controller、Optical Mount und 3 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Piezo Linear Actuators”
Quellseite ansehen ↗ jkstage.com · geprüft am 2026-09-13
DGR Electric Cylinder Technology Co., Ltd.
· CN
Fertigt außerdem: Tracking System、Linear Motor
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Inline Electric Linear Actuators”
Quellseite ansehen ↗ dgrelectriccylinder.com · geprüft am 2026-08-30
Hearken Flow
· CN
Fertigt außerdem: Butterfly Valve、Ball Valve、Pneumatic Actuator und 9 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Electric Linear Actuators”
Quellseite ansehen ↗ hearkenvalve.com · geprüft am 2026-08-27
JIECANG
· CN
Fertigt außerdem: Climate Control System、Packaging Machinery、Thermostat und 5 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Linear Actuators”
Quellseite ansehen ↗ jiecang.com · geprüft am 2026-09-12
JimiTech
Huizhou · CN
Fertigt außerdem: Linear Motor、Solar Inverter、Ball Screws/Linear Motors und 9 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Features of Our Linear Actuators:”
Quellseite ansehen ↗ jimiactuators.com · geprüft am 2026-09-01
JLCMC
· CN
Fertigt außerdem: Aluminum Extrusion Profile、Servo/Stepper Motor、Linear Motor und 9 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Steel Linear Actuators”
Quellseite ansehen ↗ jlcmc.com · geprüft am 2026-09-07
Ningbo Alpha Automation Co., Ltd.
· CN
Fertigt außerdem: Linear Motor
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Al02 Track Linear Actuators”
Quellseite ansehen ↗ linear-actuator.net.cn · geprüft am 2026-08-28
NUODUN Linear
· CN
Fertigt außerdem: Positioning Stage、XY Gantry System、Linear Motor und 9 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Linear Actuators”
Quellseite ansehen ↗ linearcn.com · geprüft am 2026-08-26
SCREWTECH
Suzhou · CN
Fertigt außerdem: Linear Motion System、Linear Bearing、Recirculating Ball Nut und 8 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Precision Linear Actuators”
Quellseite ansehen ↗ screw-tech.com · geprüft am 2026-09-09
Shanghai Sito Motor Co.,Ltd
· CN
Fertigt außerdem: Linear Motor、Ventilation System
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Linear Actuators VIEW PRODUCTS”
Quellseite ansehen ↗ antuator.com · geprüft am 2026-09-08
Suzhou JiuJun Intelligent Equipment Co., Ltd.
· CN
Fertigt außerdem: Linear Motor、Precision CNC Machining Center、Linear Guideways und 7 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Motor Drive Linear Actuators”
Quellseite ansehen ↗ tparobot.com · geprüft am 2026-08-22
TallMan Robotics
Dongguan · CN
Fertigt außerdem: Planetary Gear Reducer、Measurement Transducer、Linear Bearing Block und 9 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Modular linear Actuators”
Quellseite ansehen ↗ tallman-robotics.com · geprüft am 2026-09-05

Die Herstellerliste dient der Vorrecherche und Einordnung von Fertigungskapazitäten. Sie ist keine Zertifizierung, kein Ranking und keine Transaktionsgarantie.

Diese Seite teilen

Beispielhafte Bewertungskriterien aus Einkaufsprozessen

Keine Kundenbewertung und keine Echtzeitdaten. Die Werte zeigen typische Prüfkriterien in RFQ- und Lieferantenbewertungsprozessen.

Technische Dokumentation
4/5
Fertigungsfähigkeit
4/5
Prüfbarkeit
5/5
Lieferantentransparenz
3/5

Die Kriterien dienen als Orientierung für technische Einkaufsprüfungen. Konkrete Kunden, Länder, Bewertungsdaten oder Live-Nachfragen werden nur angezeigt, wenn entsprechende belastbare Daten vorliegen.

LieferketteVerwandte Produkte und Komponenten

Landmaschinen

Maschinen und Geräte, die in der Landwirtschaft eingesetzt werden, um Effizienz und Produktivität zu steigern.

Spezifikationen ansehen ->
All-Terrain-Kran

Ein mobiler Kran, der sowohl auf befestigten Straßen als auch auf rauem Gelände eingesetzt werden kann und über hervorragende Mobilität und Hubfähigkeiten verfügt.

Spezifikationen ansehen ->
Gelenkkipper

Ein schweres Offroad-Fahrzeug mit einem Gelenk zwischen Kabine und Mulde für verbesserte Manövrierfähigkeit auf unebenem Gelände.

Spezifikationen ansehen ->
Asphaltverteiler

Ein spezielles Fahrzeug oder Anhänger montierte Maschine, die flüssigen Asphalt (Bitumen) gleichmäßig auf Straßenoberflächen während des Straßenbaus und der Instandhaltung sprüht.

Spezifikationen ansehen ->

Häufige Fragen

Was sind die typischen Betriebsdruck- und Hubbereiche für Translationsaktoren?

Laut Verzeichnisdaten liegt der Betriebsdruck zwischen 1,0 und 1,6 MPa und der Hub zwischen 100 und 600 mm. Sonderhübe sind auf Anfrage erhältlich. Verifizieren Sie diese Werte immer für das spezifische Modell mit dem Hersteller.

Wie wird die Positioniergenauigkeit bei diesen Aktoren erreicht?

Die Positioniergenauigkeit beträgt ±0,5 mm bei Verwendung eines linearen Encoder-Feedbacks. Der Encoder liefert Echtzeit-Positionsdaten an das Steuerungssystem, das die Motor- oder Hydraulikeingabe anpasst, um eine präzise Verschiebung zu erreichen. Bestätigen Sie das Feedback-System und die Genauigkeit für Ihre Anwendung.

Was sind die Umgebungs- und Schutzarten?

Der Standard-Betriebstemperaturbereich liegt zwischen -20 °C und 80 °C für Standarddichtungen, mit einer Hochtemperaturoption bis 150 °C. Die Schutzarten sind IP65 bis IP67 gemäß IEC 60529, geeignet für Abwaschumgebungen. Verifizieren Sie diese Werte für Ihre spezifische Installation.

Welche Materialien werden verwendet?

Der Körper besteht aus eloxiertem Aluminium (6061-T6 gemäß ASTM B221) und die Kolbenstange aus Edelstahl. Diese Materialien bieten Korrosionsbeständigkeit und Haltbarkeit. Bestätigen Sie die Materialspezifikationen mit dem Hersteller für Ihre Anwendung.

Kann ich Hersteller direkt kontaktieren?

CNFX ist ein offenes Verzeichnis, keine Handelsplattform und kein Beschaffungsagent. Herstellerprofile und Formulare helfen bei der Vorbereitung des direkten Kontakts.

CNFX Industrial Index v2.6.09 · Maschinen- und Anlagenbau

Datenbasis

CNFX-Herstellerprofile, technische Klassifikation, öffentlich verfügbare Produktinformationen und fortlaufende Plausibilitätsprüfung.

Vorläufige technische Einordnung
Diese Seite dient der strukturierten Vorbereitung von Recherche, RFQ und Lieferantenbewertung. Sie ersetzt keine Lieferantenqualifizierung, keine Normenprüfung und keine technische Freigabe durch den Käufer.
Anfrage

Beschaffungsinformationen anfragenfür Translationsaktoren

Informationen zu Einsatzbereich, Spezifikationsgrenzen, Lieferantentypen und RFQ-Vorbereitung anfragen.

Wohin Ihre Anfrage geht
Direkt an die CNFX-Redaktion — und an den Hersteller, sofern dieses Produkt mit einem bestätigten Profil verknüpft ist. Keine Weitergabe an eine Lieferantenliste.
Ihre Daten bleiben hier
Wir verkaufen oder vermieten keine Anfragedaten und nehmen Sie in keinen Verteiler auf. Nutzung ausschließlich zur Beantwortung dieser Anfrage.
Keine Provision, kein Zwischenhändler
CNFX ist ein Verzeichnis. Wir nehmen keinen Anteil an Aufträgen und verhandeln nicht im Namen eines Lieferanten.
Was wir nicht zusichern
Eine Listung ist keine Empfehlung. Prüfen Sie jeden Lieferanten und jeden Wert vor der Bestellung selbst.

Ihre Geschäftsdaten werden nur zur Bearbeitung dieser Anfrage verwendet.

Vielen Dank. Ihre Anfrage wurde gesendet.
Senden fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen oder schreiben Sie uns an [email protected].

Fertigung für Translationsaktoren?

Herstellerprofile mit passender Produkt- und Prozesskompetenz vergleichen.

Vorheriges Produkt
Transition Logic
Nächstes Produkt
Transportband/-kette
AngebotChat