Strukturierte Fertigungsdaten · 2026

Umwälzpumpe

Auf Basis strukturierter CNFX-Herstellerprofile wird Umwälzpumpe im Bereich Getränkeherstellung anhand von Fördermenge bis Förderhöhe eingeordnet.

Technische Definition und Kernbaugruppe

Ein typisches Umwälzpumpe wird durch die Baugruppe aus Laufrad und Spiralgehäuse beschrieben. Für industrielle Anwendungen werden Materialauswahl, Fertigungsprozess und Prüfbarkeit gemeinsam bewertet.

Eine Pumpe, die dazu dient, Reinigungs- und Desinfektionsflüssigkeiten kontinuierlich durch die Rohrleitungen und Behälter eines automatisierten CIP/SIP-Systems zu zirkulieren.

Umwälzpumpe in einer industriellen Fertigungsumgebung
Repräsentative Produktabbildung. Aussehen und Spezifikationen mit dem Hersteller bestätigen.

Technische Definition

In einem automatisierten CIP/SIP-System (Clean-in-Place/Sterilize-in-Place) für die Getränkeproduktion ist die Umwälzpumpe eine kritische Komponente, die für die Erzeugung des erforderlichen Durchflusses und Drucks verantwortlich ist, um Reinigungslösungen (z. B. Lauge, Säure, Desinfektionsmittel) und Spülwasser durch den gesamten geschlossenen Kreislauf zu bewegen. Sie gewährleistet einen gründlichen Kontakt und eine mechanische Einwirkung der Flüssigkeiten auf alle Innenflächen von Tanks, Rohrleitungen und Prozessausrüstung, um Schmutz, Mikroben und Rückstände zu entfernen und so eine automatisierte Reinigung und Sterilisation ohne Demontage zu ermöglichen. Die Pumpe ist typischerweise eine Kreiselpumpe, die von einem Elektromotor angetrieben wird, der ein Laufrad in einem abgedichteten Spiralgehäuse dreht. Die Drehung erzeugt Zentrifugalkraft, die Flüssigkeit in die Mitte (Auge) des Laufrads saugt und sie mit hoher Geschwindigkeit durch den Druckstutzen ausstößt, wodurch Durchfluss und Druck entstehen. Für CIP/SIP-Anwendungen muss die Pumpe unterschiedliche Flüssigkeitsviskositäten, Temperaturen und oft korrosive oder aggressive Chemikalien verarbeiten. Die nassen Teile bestehen typischerweise aus Edelstahl (AISI 316L) mit PTFE-Dichtungen und keramischen Gleitringdichtungsflächen. Zu den wichtigsten Parametern, die für eine bestimmte Anwendung zu überprüfen sind gehören: Durchflussrate (15–60 m³/h), Förderhöhe (20–50 m), Betriebsdruck (1,0–1,6 MPa), Motorleistung (5,5–22 kW), Versorgungsspannung (380–480 V AC), Frequenz (50–60 Hz), maximale Flüssigkeitstemperatur (95–140 °C), Umgebungstemperatur (-10–40 °C), Schutzart (IP54–IP65), nasses Material (316L), Dichtungstyp (SiC/SiC) und Gewicht (80–250 kg). Diese Werte sind Referenzbereiche und müssen mit dem Hersteller für das tatsächliche Modell und die Anwendung bestätigt werden. Die Pumpe ist für den Betrieb in einem geschlossenen Kreislauf ausgelegt, und ihre Leistung sollte gemäß ISO 9906 für Durchfluss und Förderhöhe, IEC 60034 für Motorleistung und Umgebungstemperatur, IEC 60038 für Spannung und Frequenz, IEC 60529 für Schutzart, ASTM A240 für Material und DIN 24960 für Dichtungen verifiziert werden. Konsultieren Sie immer den rechtlichen Hersteller für modellspezifische Daten und Konformität.

Funktionsprinzip

Die Umwälzpumpe arbeitet nach dem Zentrifugalprinzip. Ein Elektromotor treibt ein Laufrad an, das sich mit hoher Geschwindigkeit in einem Spiralgehäuse dreht. Die Flüssigkeit tritt in das Auge des Laufrads ein und wird durch die Zentrifugalkraft nach außen geschleudert, wobei sie durch das Gehäuse und den Druckstutzen an Geschwindigkeit und Druck gewinnt. Dies erzeugt einen kontinuierlichen Durchfluss, der Reinigungs- und Desinfektionslösungen durch den CIP/SIP-Kreislauf zirkuliert. Die Pumpe muss so ausgelegt sein, dass sie ausreichenden Durchfluss und Förderhöhe bietet, um Rohrleitungsreibung und Düsenverluste zu überwinden und eine angemessene Turbulenz für eine effektive Reinigung aufrechtzuerhalten. Sie muss auch die Temperatur- und Chemikalienverträglichkeit der Flüssigkeiten mit geeigneten Dichtungen und Materialien bewältigen.

Technische Parameter

Technische Parameter
ParameterTypischer BereichHinweise & Auswahlkriterien
Fördermenge15–60 m³/hSelect based on CIP circuit volume and velocity.ISO 9906
Förderhöhe20–50 mMust overcome piping and nozzle losses.ISO 9906
Motorleistung5.5–22 kWDepends on flow and head requirements.IEC 60034
Versorgungsspannung380–480 V ACThree-phase, 50/60 Hz.IEC 60038
Frequenz50–60 HzVFD compatible for variable speed.IEC 60038
Max. Medientemperatur95–140 °CFor SIP up to 140°C with proper seals.
Umgebungstemperatur-10–40 °COutside range may require derating.IEC 60034-1
SchutzartIP54–IP65IP65 for washdown areas.IEC 60529
Mediumberührte Werkstoffe316LSurface roughness ≤0.8 µm Ra.ASTM A240
DichtungsartSiC/SiCSingle or double mechanical seal.DIN 24960
Gewicht80–250 kgIncluding motor, excluding baseplate.

Die Bereiche sind branchenübliche Richtwerte zur Angebotsvorbereitung und keine Zusage des Lieferanten. Bestätigen Sie jeden Wert und jede Norm vor der Bestellung beim rechtlichen Hersteller.

Hauptmaterialien

Nichtrostender Stahl (AISI 316L) PTFE (Dichtungen/Dichtringe) Keramik (Gleitringdichtungsflächen)

Komponenten / BOM

Components / BOM
  • Laufrad
    Dreht sich, um kinetische Energie auf das Fluid zu übertragen und einen Fluss zu erzeugen.
    Material: Edelstahl 1.4404 (316L)
  • Spiralgehäuse
    Beherbergt das Laufrad und wandelt kinetische Energie in Druck um.
    Material: Edelstahl 1.4404 (316L)
  • Mechanische Dichtung
    Verhindert Flüssigkeitsaustritt entlang der Pumpenwelle am Eintritt in das Gehäuse.
    Material: Keramik/Kohlenstoff, PTFE, Elastomere
  • Welle
    Überträgt das Drehmoment vom Motor zum Laufrad.
    Material: Edelstahl
  • Motor
    Bietet Rotationskraft zum Antrieb der Pumpe.
    Material: Verschiedene (Gusseisen, Aluminium, Stahl)

FMEA · Fehleranalyse

Ursache → Fehlermodus → Engineering-Maßnahme

Unzureichende verfügbare Net Positive Suction Head (NPSHa < 3,2 m) Kavitationserosion an Laufradflächen mit Wirkungsgradreduktion >15 % Einbau einer Zubringerpumpe, die NPSHa > 4,0 m mit 0,2 m Sicherheitsmarge aufrechterhält
Thermische Ausdehnungsdifferenz zwischen 316L-Edelstahlwelle (α=16,0×10⁻⁶/°C) und Siliziumkarbid-Dichtungsfläche (α=4,3×10⁻⁶/°C) Verformung der Dichtungsflächen mit Leckagerate > 10 ml/h bei 6 bar Präzisionsschleifen der Dichtungsflächen auf Ebenheit < 0,889 μm mit Heliumlecktest bei 1×10⁻⁹ mbar·L/s

Technische Bewertung

Betriebsbereich
Betriebsbereich
1,5-6,0 bar Differenzdruck, 5-60°C Fluidtemperatur, 0,5-3,0 m³/h Durchflussrate
Belastungs- und Ausfallgrenzen
Kavitation tritt bei NPSHa < NPSHr + 0,5 m auf, Lagerausfall bei >80°C Gehäusetemperatur, Dichtungsausfall bei >10⁶ Zyklen bei 6 bar
Kavitationsbedingter Lochfraß durch Dampfblasenkollaps bei NPSHa < 3,5 m, Degradation der Gleitringdichtung durch zyklische Druckermüdung bei σ_max > 0,8σ_Streckgrenze von 316L-Edelstahl
Fertigungskontext
Umwälzpumpe wird innerhalb von Getränkeherstellung nach Material, Prozessfenster und Prüfanforderungen bewertet.

Taxonomie und Suchbegriffe

Suchbegriffe, Aliase und technische Bezeichnungen für diesen CNFX Datensatz.

Anwendungen / Eingebaute Systeme

Dieses Teil oder Produkt erscheint in den folgenden Systemen und Maschinen.

Eignung und Auslegungsdaten

Betriebsgrenzen
Betriebsdruck:Bis zu 10 bar (145 psi) maximaler Betriebsdruck
Durchflussrate:Typischerweise 5-100 m³/h, abhängig von Pumpengröße und Systemanforderungen
Betriebstemperatur:5°C bis 95°C (Betriebsbereich), bis zu 140°C für SIP-Zyklen
Montage- und Anwendungskompatibilität
Natronlaugenlösungen (NaOH)Nitratsäurebasierte DesinfektionsmittelHeißwasser für Reinigungszyklen
Nicht geeignet: Salzsäure (HCl)-Konzentrationen über 2 % aufgrund von Korrosionsrisiko
Auslegungsdaten
  • Erforderlicher Durchfluss (m³/h) für effektive Reinigungsgeschwindigkeit
  • Systemdruckverlust (bar) inklusive Rohrleitungs- und Behälterwiderstand
  • Fluidviskosität und Temperaturbereich für Pumpenkennlinienauswahl

Zuverlässigkeits- und Risikoanalyse

Ausfallmodus und Ursache
Kavitation
Ursache: Unzureichende verfügbare Net Positive Suction Head (NPSH) verursacht Dampfblasenbildung und Implosion auf den Laufradflächen, was zu Lochfraß und Materialverlust führt.
Lagerausfall
Ursache: Verschlechterung der Schmierung (Ölzersetzung, Kontamination oder unzureichende Menge) in Kombination mit Fehlausrichtung oder Unwucht, die übermäßige radiale/axiale Lasten erzeugt.
Wartungsindikatoren
  • Ungewöhnliche hochfrequente Vibration oder hörbares Klopfen vom Pumpengehäuse
  • Plötzlicher Druckabfall am Druckstutzen begleitet von erhöhtem Geräuschpegel und Durchflussinstabilität
Technische Hinweise
  • Halten Sie die NPSH-Marge über der Herstelleranforderung durch eine geeignete Saugleitungskonstruktion, Vermeidung von Lufteintritt und Überwachung von Fluidtemperatur/-druck.
  • Führen Sie eine präzise Ausrichtung während Installation/Reparatur durch und nutzen Sie Schwingungsanalyse, um frühzeitig Unwucht/Fehlausrichtung vor Lagerschäden zu erkennen.

Konformität und Fertigungsnormen

Referenznormen
ISO 5199:2016 - Technische Anforderungen an KreiselpumpenANSI/HI 1.1-1.6 - Amerikanische Norm für rotodynamische KreiselpumpenEN 809:1998 + A1:2009 - Pumpen und Pumpenaggregate für Flüssigkeiten - Allgemeine Sicherheitsanforderungen
Fertigungsgenauigkeit
  • Laufraddurchmesser: +/-0,05 mm
  • Wellenschlag: maximal 0,02 mm
Qualitätsprüfung
  • Hydrostatischer Drucktest
  • Kennlinienverifikationstest

Hersteller von Umwälzpumpe

6 Unternehmen führen dieses Produkt in ihrem eigenen Sortiment. Die Unternehmensangaben stammen von der jeweils eigenen Website; jede Karte nennt die Grundlage der Zuordnung.

Fortior Technology
· CN
Fertigt außerdem: Motor Drive、Industrial Robotic Arm、Ventilation System und 9 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Coolant Pump/Circulation Pump”
Quellseite ansehen ↗ fortiortech.com · geprüft am 2026-08-29
Hebei Ruibang Pump Co., Ltd.
· CN
Fertigt außerdem: Mechanical Seal、Water Pump
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “circulation pump”
Quellseite ansehen ↗ ruibangpumps.com · geprüft am 2026-08-29
Hydrorelax Bathroom industry manufacturer
· CN
Fertigt außerdem: Drainage System、Control System、Air Manifold/Nozzle und 6 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Circulation Pumps”
Quellseite ansehen ↗ hydrorelax.com · geprüft am 2026-08-31
Purity Pump Co., Ltd.
· CN
Fertigt außerdem: Industrial Pumps、Centrifugal Pump、Electric Motor und 2 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “INLINE CIRCULATION PUMP”
Quellseite ansehen ↗ cnpurity.com · geprüft am 2026-08-30
Purity Pumps
· CN
Fertigt außerdem: Industrial Pumps、Centrifugal Pump、Pump Controller und 4 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “Inline Circulation Pump”
Quellseite ansehen ↗ puritypumps.com · geprüft am 2026-08-26
Wassermann Pump
· CN
Fertigt außerdem: Pressure Pump、Water Pump、Centrifugal Pump und 9 weitere
Laut Produktseite der eigenen Website · Profil von CNFX aus öffentlichen Quellen zusammengestellt
Bezeichnung auf der Website: “A Class Circulation Pumps”
Quellseite ansehen ↗ waterpumpsupplier.com · geprüft am 2026-08-26

Die Herstellerliste dient der Vorrecherche und Einordnung von Fertigungskapazitäten. Sie ist keine Zertifizierung, kein Ranking und keine Transaktionsgarantie.

Diese Seite teilen

Beispielhafte Bewertungskriterien aus Einkaufsprozessen

Keine Kundenbewertung und keine Echtzeitdaten. Die Werte zeigen typische Prüfkriterien in RFQ- und Lieferantenbewertungsprozessen.

Technische Dokumentation
4/5
Fertigungsfähigkeit
4/5
Prüfbarkeit
5/5
Lieferantentransparenz
3/5

Die Kriterien dienen als Orientierung für technische Einkaufsprüfungen. Konkrete Kunden, Länder, Bewertungsdaten oder Live-Nachfragen werden nur angezeigt, wenn entsprechende belastbare Daten vorliegen.

LieferketteVerwandte Produkte und Komponenten

Aseptisches Kaltabfüllsystem für Getränke

Integriertes Industriesystem zur sterilen Abfüllung von alkoholfreien Getränken ohne Wärmebehandlung.

Spezifikationen ansehen ->
Asymptotische Heißabfüllanlage für Getränke

Industrielle Produktionslinie zum Abfüllen von Getränken bei erhöhten Temperaturen in sterile Behälter.

Spezifikationen ansehen ->
Automatisiertes Getränke-Chargenmischsystem

Automatisiertes System zur präzisen Chargenherstellung von Getränken mit mehreren Zutaten.

Spezifikationen ansehen ->
Automatisiertes Getränkemisch- und Karbonisierungssystem

Integriertes Industriesystem zur präzisen Getränkeformulierung, Mischung und Karbonisierung.

Spezifikationen ansehen ->

Häufige Fragen

Was ist der typische Durchflussbereich dieser Umwälzpumpe?

Der Referenzdurchflussbereich liegt zwischen 15 und 60 m³/h, aber der genaue Wert muss basierend auf dem CIP-Kreisvolumen und der erforderlichen Geschwindigkeit ausgewählt werden. Bestätigen Sie dies mit dem Hersteller für Ihr spezifisches System.

Welche Materialien werden für nasse Teile verwendet?

Die nassen Teile bestehen typischerweise aus Edelstahl AISI 316L, mit PTFE-Dichtungen und keramischen Gleitringdichtungsflächen. Diese Materialien bieten Korrosionsbeständigkeit und Haltbarkeit für Reinigungschemikalien.

Kann diese Pumpe hohe Temperaturen für SIP bewältigen?

Der maximale Flüssigkeitstemperaturbereich liegt zwischen 95 und 140 °C, abhängig von der Dichtungskonfiguration. Für SIP-Anwendungen bis 140 °C sind geeignete Dichtungen erforderlich. Verifizieren Sie die Temperaturbewertung mit dem Hersteller.

Welche Normen sind für die Überprüfung der Pumpenleistung relevant?

Relevante Normen umfassen ISO 9906 für Durchfluss und Förderhöhe, IEC 60034 für Motorleistung und Umgebungstemperatur, IEC 60038 für Spannung und Frequenz, IEC 60529 für Schutzart, ASTM A240 für Material und DIN 24960 für Dichtungen. Diese sind Verifikationsreferenzen, keine Konformitätsnachweise.

Kann ich Hersteller direkt kontaktieren?

CNFX ist ein offenes Verzeichnis, keine Handelsplattform und kein Beschaffungsagent. Herstellerprofile und Formulare helfen bei der Vorbereitung des direkten Kontakts.

CNFX Industrial Index v2.6.09 · Getränkeherstellung

Datenbasis

CNFX-Herstellerprofile, technische Klassifikation, öffentlich verfügbare Produktinformationen und fortlaufende Plausibilitätsprüfung.

Vorläufige technische Einordnung
Diese Seite dient der strukturierten Vorbereitung von Recherche, RFQ und Lieferantenbewertung. Sie ersetzt keine Lieferantenqualifizierung, keine Normenprüfung und keine technische Freigabe durch den Käufer.
Anfrage

Beschaffungsinformationen anfragenfür Umwälzpumpe

Informationen zu Einsatzbereich, Spezifikationsgrenzen, Lieferantentypen und RFQ-Vorbereitung anfragen.

Wohin Ihre Anfrage geht
Direkt an die CNFX-Redaktion — und an den Hersteller, sofern dieses Produkt mit einem bestätigten Profil verknüpft ist. Keine Weitergabe an eine Lieferantenliste.
Ihre Daten bleiben hier
Wir verkaufen oder vermieten keine Anfragedaten und nehmen Sie in keinen Verteiler auf. Nutzung ausschließlich zur Beantwortung dieser Anfrage.
Keine Provision, kein Zwischenhändler
CNFX ist ein Verzeichnis. Wir nehmen keinen Anteil an Aufträgen und verhandeln nicht im Namen eines Lieferanten.
Was wir nicht zusichern
Eine Listung ist keine Empfehlung. Prüfen Sie jeden Lieferanten und jeden Wert vor der Bestellung selbst.

Ihre Geschäftsdaten werden nur zur Bearbeitung dieser Anfrage verwendet.

Vielen Dank. Ihre Anfrage wurde gesendet.
Senden fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen oder schreiben Sie uns an [email protected].

Fertigung für Umwälzpumpe?

Herstellerprofile mit passender Produkt- und Prozesskompetenz vergleichen.

Vorheriges Produkt
UV-C-Lampen
Nächstes Produkt
Vakuumgreifer-Endeffektor
AngebotChat